Chinese Translator / Administrator at Tongyi Group Limited

Tongyi Group Limited was established in 1997. It was headquartered in Romania and its subsidiaries are throughout Europe, Asia and Africa. At present, Tongyi Allied Mining Limited. is headquartered in Abuja, the capital of Nigeria and sets up offices in the States of Lagos, Bauchi, Plateau, Zamfara, Ogun and Ebonyi.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Chinese Translator / Administrator

Location: Abuja (FCT)
Employment Type: Full-time

Job Summary

• We are seeking a skilled Chinese Translator/Administrator to join our team.
• This dual-role position involves translating documents and communications between Chinese and English Language while providing administrative support to ensure smooth operations within the organization.
• The ideal candidate will have excellent language skills, attention to detail, and strong organizational abilities.

Key Responsibilities
Translation:

• Converting written content from Chinese to English Language (or vice versa) while preserving meaning, tone, and style.
• Understanding cultural nuances and idiomatic expressions to ensure that translations are appropriate and relevant..
• Reviewing and revising translations for accuracy, clarity, and grammatical correctness.
• Interacting with clients to clarify requirements, understand the target audience, and provide updates on project progress.
• Ensuring that sensitive information is handled with care and confidentiality, particularly in business documents.
• Staying updated on language trends, translation tools, and industry-specific developments to improve skills and efficiency.

Administration:

• Manage schedules, coordinate meetings, and organize appointments.
• Facilitate communication between Chinese-speaking clients and non-Chinese speakers.
• Maintain and organize files, databases, and documentation related to administrative tasks.
• Assist with data entry, filing, and general office organization.

Qualifications

• Proficiency in Chinese (written and spoken) and English Language
• Chinese proficiency test certificate is required.
• Previous experience in translation and administrative roles preferred.
• Strong attention to detail and ability to manage multiple tasks.
• Excellent organizational and communication skills.
• Familiarity with translation tools and software is a plus.
• Candidates should be willing to go on official trips when the need arises.

Application Closing Date
23rd Ocotber, 2024.

How to Apply
Interested and qualified candidates should send their CV to: [email protected] using the job title as the subject of the email.

Note: For further enquiries, call 08102015870.